John 10:35
If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;
If he called them gods, unto whom the word of God came,.... The Syriac version reads, "because the word of God came to them"; either the divine "Logos", the essential word, the Son of God, who appeared to Moses, and made him a God to Pharaoh, and who appointed rulers and magistrates among the Jews; and who is the King of kings, and Lord of lords, from whom all receive their power and dominion: this sense is favoured by the Ethiopic version, which renders it, "if he called them gods to whom God appeared, the word of God was with them": or else the commission from God, authorizing them to act in the capacity of rulers and governors, is here meant; or rather the word of God, which, in the passage of Scripture cited, calls them so, as it certainly does:
and the scripture cannot be broken; or be made null and void; whatever that says is true, there is no contradicting it, or objecting to it: it is a Jewish way of speaking, much used in the Talmud {y}; when one doctor has produced an argument, or instance, in any point of debate, another says, Krpyml akya, "it may be broken"; or objected to, in such and such a manner, and be refuted: but the Scripture cannot be broken, that is not to be objected to, there can be no confutation of that.
{y} T. Bab. Zebachim, fol. 4. 1. & Becorot, fol. 32. 1. & passim.